A Request message is automatically created and sent whenever you click the Request or Reserve button associated to a selected Teamwork element or data type which you wish to reserve, but which is owned by another user.
See Request and Reserve Elements or Project Data (Teamwork).