Canetas & Cores (Configurar Tradução DXF/DWG)
Estas são opções da caixa de diálogo Configuração da Tradução DXF/DWG.
Consulte Configurar Tradução DXF-DWG.
As Cores de Canetas Archicad são configuráveis, mas as associações de cores e números de caneta do AutoCAD não podem ser modificadas.
Você pode converter as Canetas do Archicad em Cores do AutoCAD, procurando a melhor correspondência de cor, ou definindo um dicionário de conversão.
Para converter a partir dos números de índice das canetas, utilize o tradutor de origem denominado “Keep Pen Index Number.” (Selecione-o a partir da lista pop-up, no topo da caixa de diálogo Configurar Tradução DXF-DWG.)
- Se a caneta da Trama do Fundo no Archicad é definida como fundo da janela (-1), esta será convertida em um Wipeout do AutoCAD.
- Se a cor de fundo da trama de um objeto tipo Fragmento estiver associada à cor de fundo da Janela (-1), o Fragmento será visualizado corretamente, quando a cor de fundo mudar. Quando o Fragmento for convertido para AutoCAD, o respetivo fundo é transformado em uma AutoCAD Wipeout (WPOut) sem estrutura, e será visualizado corretamente.Nota: se você estiver utilizando uma versão AutoCAD anterior ao AutoCAD 2004, a Wipeout está disponível como parte das “Express Tools.” A Wipeout está integrada no AutoCAD 2004.

Métodos de Canetas
Abrir
- Abrir: Quando abre um arquivo DXF/DWG, a tabela de cores do Archicad é definida conforme as cores do AutoCAD. Os números das canetas serão iguais aos índices de cores do AutoCAD no arquivo DXF/DWG.
Outras Importações: Com qualquer outra operação de importação DXF/DWG, na qual as canetas não devam ser alteradas (Mesclar, Anexar XREF, Abrir Objeto, etc.), cada cor do AutoCAD será mapeada para a caneta do Archicad com a cor mais similar aos componentes (RGB).
Salvar
As duas opções a seguir estão disponíveis ao salvar nas versões do AutoCAD 2004 ou em versões posteriores.
- Melhor Correspondência ao Padrão de Cor do AutoCAD: Com uma operação Salvar, cada caneta do Archicad será mapeada para a cor do AutoCAD com os componentes de cor mais similares (RGB).
- Nota: uma conversão recíproca não resulta necessariamente nas mesmas cores do original. Por exemplo, se a caneta 25 do Archicad encontrar correspondência na cor AutoCAD 236, é possível que a cor AutoCAD 236 encontre correspondência na caneta Archicad 32, e não na 25. Cor RGB: Se não houver correspondência, este salvará o valor RGB da caneta do Archicad e atribuirá a esta um número de índice de caneta de 256 ou superior no desenho do AutoCAD.
Configurar todas as Cores e Espessuras de Linha dos Elementos para BYLAYER
Não exportar espessuras de Canetas Archicad
- Para Salvar: Com esta opção, as espessuras das Canetas Archicad não serão exportadas para o desenho AutoCAD resultante.
A tabela seguinte mostra como as espessuras de Caneta Archicad são convertidas em espessuras de Caneta AutoCAD, se esta opção não for ativada, e se as espessuras forem exportadas.

Conversão Canetas-Cores
Marque a caixa para ativar as definições de conversão entre Canetas do Archicad e Cores do AutoCAD.
Essas definições têm precedência sobre os métodos de conversão automática definidos na página Métodos.