CALHYDRA Connection

Archicad Collaborateで使用可能。

CALHYDRA Connectionアドオンを使用すると、CALHYDRAの機能をフル活用して、欧州およびドイツ規格に基づく精密な水力計算とシミュレーションを実行できます。CALHYDRAは、飲料水、廃水、暖房、冷房システムの包括的な解析を提供します。CALHYDRAから計算結果をインポートして、ArchicadMEP プロジェクトのパイプの公称直径を自動的に更新します。

CALHYDRAソフトウェアは、Kemperが所有するソフトウェア会社Dendritによって開発されました。ドイツでは、規格に基づいた正確な計算でよく知られています。CALHYDRAはGraphisoftのDDScadソフトウェアとも連携します。

このチャプターのトピック:

前提条件

必要なデータパッケージ

典型的なワークフロー

最良の結果を得るための有用な設定(分野別)

既知の制限事項

CALHYDRAがサポートする規格

参考リンク

前提条件

CALHYDRA Connection ワークフローを使用するには、以下のものが必要です:

ライセンス:
Archicad CollaborateまたはMEP Designer
CALHYDRA
ArchicadMEP でMEPパイプシステム（飲料水、暖房、冷房、排水、雨水など）がモデル化されているプロジェクト
ArchicadMEP プロジェクトにインポートされた必要なデータパッケージ

必要なデータパッケージ

CALHYDRA分類システム

CALHYDRA分類システムのダウンロードはこちらから:https://www.graphisoft.com/downloads/archicad/calhydra/ Graphisoft BIMデータ
分類マネージャーでインポートをクリックし、ダウンロードしたファイルを参照します。
重要: この分類システムを削除したり、名前を変更したりしないでください。この名前は、CALHYDRAにマッピングする際に内部的に使用されます。

MEPルート仕様

現実的な計算と正しい寸法マッピングのためには、CALHYDRA用に作成されたメーカーのルート仕様を使用してください。

CALHYDRA - MEPルート仕様マテリアルパッケージをダウンロード:https://www.graphisoft.com/downloads/archicad/calhydra/ Graphisoft BIMデータ .このファイルには、CALHYDRAでサポートされているメーカーのMEPパイプと継手のマテリアルが含まれています。
ルート仕様ダイアログで、インポートをクリックして、ダウンロードしたパッケージを参照し、必要なファイルをインポートします:

重要: ArchicadとCALHYDRAの両方で同じルート仕様セットを使用する必要があります。

典型的なワークフロー

Archicad で要素を分類します。
Archicad でのCALHYDRA変換設定の設定します
Archicad からプロジェクトをエクスポートします
CALHYDRAでプロジェクトを開きます
CALHYDRAで計算を実行します
CALHYDRAから結果をエクスポートします
結果をインポートしパイプ寸法を更新します
チームワーク:パイプ要素を更新するために必ず確保してください。そうでなければ、更新は行われません。

以下のセクションでは、各ステップを順に説明します。

ステップ1 - 要素を分類

CALHYDRAは、各要素（配管タイプ、継手タイプ、分野など）が何を表しているかを理解するために、分類に依存しています。したがって、CALHYDRAにエクスポートする前に、CALHYDRA固有の分類システムを使用して、ArchicadでMEPモデル要素を分類します。

注: ほとんどの通常の継手（エルボ、トランジション、分岐）は分類する必要がありません。例外的な状況（2つの異なるMEPシステムを接続する分岐やリング接続など）では、分岐を分類する必要があります。

モデル内のMEP要素を選択します
要素設定で、分類とプロパティパネルを開きます
各MEP要素に適切なCALHYDRA分類項目を割り当てます:

これをスピードアップするには:

検索と選択 - CALHYDRA分類を割り当てられていない要素を特定します
連動一覧表 - 分類の一覧表示と一括編集
図 1. 未分類の要素を検索します

図 2. 連動一覧表を使って、分類別に要素を検索します

ステップ 2 - CALHYDRAシステム変換設定の設定

変換設定は、ArchicadMEP システムをエクスポートし、CALHYDRAでどのように解釈されるかを定義します。

Archicadで、ファイル > 相互運用性 > CALHYDRA Connection> CALHYDRAシステム変換設定を開きます。
［CALHYDRAシステム変換設定］ダイアログで、エクスポートするシステムを選択します：
- 追加ボタンをクリックします
- プロジェクト内のシステムの一覧から、エクスポートするシステムを選択します。
  制限事項:各エクスポートについて、一度に1つの分野からのみシステムを選択してください（例えば、暖房または廃水のいずれか）。複数の文や(飲料水＋暖房＋廃水など)を1つのエクスポートにまとめないでください。その場合、CALHYDRAは全ての分野をまとめて表示し、計算の続行を拒否します。
選択したシステムごとに、正しいCALHYDRA媒体を割り当てます

ステップ3 - CALHYDRAプロジェクトファイルを保存

Archicadで[ファイル]→[名前を付けて保存]に移動します。
ファイルの種類のドロップダウンで、CALHYDRA プロジェクトファイル(*.chp) を選択します。
保存場所と名前を指定し、「保存」をクリックします。

CALHYDRA変換設定で選択し、マッピングした全てのシステムがこの.chpファイルにエクスポートされます。

ステップ4 - プロジェクトをCALHYDRAにインポート

CALHYDRAを起動します
ホームページから図面タブに切り替えます
Building Servicesで、適切なサービスを選択します:飲料水、廃水、暖房のいずれかを選択します。
File> Import networkを使用して、ステップ3でエクスポートした.chpファイルをロードします。

CALHYDRAは、インポートされたネットワークをアイソメトリック図と表形式で表示します。

ネットワークに特殊なオブジェクト（飲料水の貯蔵やヒーターなど）が含まれる場合、CALHYDRAはデータベースから適切な製品を選択するよう促すことがあります。

「最良の結果を得るための有用な設定(分野別)」も参照してください

ステップ5 - CALHYDRAで計算を実行

正確なUIと手順はhttps://help.dendrit.com/en/2025/calhydra/ CALHYDRA オンラインヘルプに記載されています

ステップ6 - CALHYDRAから結果をエクスポート

計算が成功したら、File> Export resultを使用します
このファイルは通常、.calhydraResult形式を使用します。
結果ファイルをアクセス可能な場所に保存します
図 4. CALHYDRAから結果をエクスポートします

ステップ 7 - 結果をインポートし、パイプの寸法を更新

Archicad で、対応するMEPプロジェクトを開きます。
ファイル > 相互運用性 > CALHYDRA Connection > CALHYDRAから結果をインポートに移動します
ステップ6でエクスポートした .calhydraResult ファイルを参照します
[開く]をクリックします。

ArchicadはCALHYDRAの結果を使用して、一致するすべてのルートの配管寸法を更新します。

チームワーク:パイプ要素を更新するために必ず確保してください。そうでなければ、更新は行われません。

特定のパイプが更新されていない場合は、以下をチェックしてください:

CALHYDRAシステム変換設定ダイアログのシステム/媒体マッピングは正しいですか?
CALHYDRA で計算された直径は、ArchicadMEP ルート仕様に存在しますか?そうでない場合、ルートはエラーフィードバックなしに変更されません。
ヒント: Archicad と CALHYDRAの両方で同じルート仕様セットを使用してください。
チームワークのプロジェクトですか?更新する配管要素を確保していることを確認してください。

CALHYDRAでプロジェクトを保存 - 変更されたMEPネットワークで更新

CALHYDRAでプロジェクトを保存するには、［ドキュメントを保存］を使用します。

後でMEP Designerでモデルが変更された場合、通常はネットワークを再計算する必要があります。ただし、既存のCALHYDRAプロジェクトを保存してから、更新されたネットワークをインポートできます。これにより、プロジェクトの変更されていない部分の計算設定が保持されるため、再設定する必要がありません。

変更内容の追跡

以下のモデル間で比較を使用します:

結果をインポートする前に保存されたバージョンと、
インポート後のモデル。

モデル比較は、どのパイプの直径が変わったかを正確にハイライトします。

最良の結果を得るための有用な設定(分野別)

正しい結果を得るために、以下のヒントを参考にMEPシステムを設定してください。

排水システム

MEPモデルで:

2つの独立したMEPシステムをモデル化し、接続します:換気パイプと排水パイプ
CALHYDRAシステム変換設定で、換気システムをLT(Vent Line)としてマッピングする。

循環式飲料水（PWH-C）

MEPモデルで:

2つの独立したMEPシステムをモデル化し、接続します:サーキュレーションは別のシステムとし、CALHYDRA 変換設定内で適宜設定する必要があります。
飲料水と循環システムを別々に分類し、マッピングします。

CALHYDRAにて:

適切な飲料水貯蔵庫／ヒーターを選択します

冷暖房システム

CALHYDRAにて:

パワー(W)の値を割り当てます:
各ラジエータ(端末機)をクリックし、Powerパラメータを記入します。
電力が不足するとエラーが出ます:“No power is entered in a consumer (name)”
必要に応じて、Contents (l)の値を割り当てます:
膨張タンクを正しく計算するために、ラジエータのContents (l) パラメータを設定します。
欠落している場合、CALHYDRA は次のように表示します:“The Content is missing for x component(s)”
流れの方向:CALHYDRA から、系統の流れと逆向きに付属品が配置されていると通知された場合、Archicad プロジェクト内で『方向を反転』コマンドを使って付属品の向きを修正し、その後再エクスポートしてください

雨水システム

CALHYDRAにて:

ルーフドレンのTarget discharge (l/s)の設定
屋根排水ネットワークがきれいにモデル化され、正しく分類されていることを確認します。
欠落している場合、CALHYDRA は次のように表示します:“The process is not assigned to an area and does not have a defined target process"

既知の制限事項

1つのエクスポートに複数の項目が混在することはサポートされていません。
CALHYDRA プロジェクトが複数の分野のシステムを同時に含む場合、CALHYDRA は計算を続行しません。
各エクスポート/変換設定の設定は、一度に1つの分野に制限する必要があります。
現在サポートされていないシステム
分類の完全性が必要

以下は明示的に除外されており、信頼性をもって計算することはできません:

冷水循環
フロースプリッター
CALHYDRA分類システムを削除したり、名前を変更したりしないでください。
個々のエントリを再編成または削除することはできますが、マッピングが機能するためには、システム名を変更しないでください。

CALHYDRAがサポートする規格

飲料水計算

DIN 1988-200:2012-05
DIN 1988-300:2012-05
DIN 1988-500:2011-02
DIN 1988-600:2010-12
DVGW Arbeitsblatt W 551:2004-04
VDI/DVGW-Richtlinie 6023:04-2014
VDI-Richtlinie 6003:Oktober 2004
DVGW-Arbeitsblatt W 575

排水計算

DIN EN 12056
DIN 1986-100

参考リンク

https://help.dendrit.com/en/2025/calhydra/ CALHYDRAオンラインヘルプ

https://www.dendrit.com/de-de/software/calhydra/ CALHYDRA公式ウェブサイト

https://www.dendrit.com/de-de/ Dendrit公式ウェブサイト

https://www.kemper-group.com/en-en/ Kemper公式ウェブサイト

https://www.youtube.com/watch?v=vxx3t4M2fOs CALHYDRA and DDScad Connection